تجميع الأصوات
— نونبر 2020، طنجة
— المدة: 8 دقائق و 30 ثانية
— الإنتاج / التنسيق: كاليپسو21°36
— الإخراج والتنسيق: روبن يموح أودوي، أيوب أيت تعدويت
— المؤلفون: جينيفر ألكسندر، إنغونغ بيلينغا ماريان سانتان، أيوب أيت تعدويت
بين اثنين
طنجة
عتبية
Collecting Voices. 2020.

نتيجة ورشة رسم الخرائط الصوتية التي تم تنظيمها في طنجة في نونبر 2020، يعكس البودكاست تجميع الأصوات المناقشات والأنشطة التي تم تحقيقها خلال ورشة العمل. تجميع الأصوات هو مشهد صوتي لمدينة طنجة، شكلته تجارب وتصورات جينيفر ألكسندر وبيلينغا إنغونغ ماريان سانتانا، المؤلفين. أكمل عملهم أيوب أيت تعدويت، الذي شارك في كتابة وتحرير ومزج البودكاست من مدينة الدار البيضاء، مسقط رأسه، والتي غادرها قبل عام ليعيش في مرسيليا، فرنسا. لم يكن من الممكن إنتاج هذا البودكاست بدون مساعدة ودعم روبن يموح أودوي، مدير  The Minority Globe، فنان وناشط مقيم في الرباط.